i love this restaurant and would love to try some of the more traditional dishes.can anyone help translate? the ones in red i know https://i.redd.it/5tgfepx832gd1.png Posted by druss81
Fullis on August 1, 2024 1:48 pm Yo some of these dishes are very hard to come by in a restaurant. Tell me it’s name and i will translate everything when i get off work 😉
Rhomaios on August 1, 2024 1:54 pm – Κοτόπουλο στήθος = chicken breast – Κοτολέττα = pork cutlet – Φτανά = pork groin – Παϊδάκια = back ribs – Συκώτι βοδινό/κότας = beef/chicken liver – Ορτύκια = quails – Πεζουνούι = (small) pigeon – Κουνέλλι τηγανητό = fried rabbit – Κοτομπουκιές = chicken nuggets – Χόρτα με αυγά = greens with eggs – Μπέικον = pork belly – Σαρδέλες = sardines – Αντζούγιες = anchovies – Σιντζέρι = chicken stomach – Ζαλατίνα = gelatinous cold snack made out of preserved and cured pork head and/or feet – Πατάτες οφτές = potatoes cooked on the grill or a wood oven while wrapped in aluminum foil
female_wolf on August 1, 2024 2:40 pm Παϊδάκια btw are *lamb* ribs, and ΚΑΡΑΟΛΟΥΣ (written in chalk) are snails
4 Comments
2nd from bottom on left is hamburger
Top right is bacon
Yo some of these dishes are very hard to come by in a restaurant. Tell me it’s name and i will translate everything when i get off work 😉
– Κοτόπουλο στήθος = chicken breast
– Κοτολέττα = pork cutlet
– Φτανά = pork groin
– Παϊδάκια = back ribs
– Συκώτι βοδινό/κότας = beef/chicken liver
– Ορτύκια = quails
– Πεζουνούι = (small) pigeon
– Κουνέλλι τηγανητό = fried rabbit
– Κοτομπουκιές = chicken nuggets
– Χόρτα με αυγά = greens with eggs
– Μπέικον = pork belly
– Σαρδέλες = sardines
– Αντζούγιες = anchovies
– Σιντζέρι = chicken stomach
– Ζαλατίνα = gelatinous cold snack made out of preserved and cured pork head and/or feet
– Πατάτες οφτές = potatoes cooked on the grill or a wood oven while wrapped in aluminum foil
Παϊδάκια btw are *lamb* ribs, and ΚΑΡΑΟΛΟΥΣ (written in chalk) are snails