Peter Stefanovic forced to apologise to teen after viewers called him out over ‘harsh’ question during live TV interview